Autor: admin

ברקה בהקיצך MOISÉS לְהַגִּיד בַּבּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַלֵּילוֹת׃ חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ׃ Te agradezco, Rey Vivo y Eterno, que me has devuelto mi alma en Tu gracia, Tu misericordia es grande. Para que pueda proclamar tu misericordia por la mañana y tu fidelidad por la noche. Se renueva (el alma) cada mañana, tu fidelidad es […]

Tefilat erev ve boker ( פפלת ארב ובקר ) Te doy gracias Eterno, Dios de mis antepasados ​​Avraham, Itzjak y Iakov, y alabo el nombre de Tu Dios Altísimo, Creador del cielo y de la tierra, Tú que elegiste y santificaste a Tu Pueblo Israel con Tu santa Ley, que me diste por medio de tu […]

Beraja al haiayin ( ברקה על היין ) Baruj ata YHWH Elohenu melej haolam boré perí hagefen veiayin le sameaj levav bene haadam. Amén. Alabado sea YHVH, nuestro Dios, rey del mundo, que creó el fruto de la vid y el vino para la alegría del corazón del hombre. Amén.

Beraja lifnei haajila / al halejem Baruj ata YHWH Elohenu melej haolam hamotzi lejem min haaretz. Amén. Alabado sea YHWH, nuestro Dios, Rey del universo, que nos da el pan de la tierra. Amén

Beraja ajarei haajila ( בְּרָכָה אַחֲרֵי הַאֲכִילָה ) Bendito eres Tú Señor nuestro Dios Rey del universo Quien en Su bondad provee sustento al mundo entero con gracia bondad y misericordia. Él da de comer a toda carne porque su bondad es eterna. A través de Su gran bondad para con nosotros continuamente no nos […]

Purim ( פוּרִים ) Los días catorce y quince del duodécimo mes se celebra la festividad Purim ( פוּרִים ) , que conmemora el hecho histórico de deshacerse del enemigo Amán, el archienemigo de los judíos que vivían en el Imperio Persa. Por medio de intrigas, Amán logró obtener la emisión de un decreto real […]

Tzomot ( צוֹמוֹת ) Además del Día de la Expiación, tenemos otros cinco ayunos de tzomot ( צוֹמוֹת ), que fueron instituidos para conmemorar las calamidades que sucedieron al Pueblo de Israel. El libro del profeta Zacarías nos informa sobre los ayunos, pero solo indica los meses de estos ayunos: Así dice YHWH de los […]

Yom Kipúrim (יוֹם כִּפּוּרִים) El décimo día del séptimo mes es el Día de Expiación Yom Kippur ( יוֹם כִּפּוּרִים ). El Día de la Expiación es la culminación de los diez días de arrepentimiento Aseret iemei rajamim ( עֲשֶׂרֶת יְמֵי רַחֲמִים ). En este día oramos a Dios por el perdón de todos nuestros […]

Yom Teru’ah ( יוֹם תְּרוּעָה ) Yom Teru’ah – El Día de Hacer Sonidos Fuertes, El Día de Regocijo o El Día de Tocar Trompetas cae en el primer día del séptimo mes . El séptimo mes, el primer día de ese mes, tendréis una reunión religiosa. No harás ningún trabajo. Será un día de […]

Jag HaSukot (חַג הַסֻּכּוֹת ) La Fiesta de los Tabernáculos – La Fiesta de Sukkot es la tercera fiesta de peregrinación que celebramos el día quince del séptimo mes, como está escrito: Habla a los israelitas: Desde el día quince del mismo mes séptimo serán siete días de la Fiesta eterna de los Tabernáculos. (Vaikrá/Levítico […]